«Репица» - ударение в слове

Особенно легко заслужить доверие жеребёнка, если почесать его в определённых местах, которым лошади отдают предпочтение (это ре́пица хвоста или грива). — Игорь Скрипник, Все о лошадях. Полное руководство по правильному уходу, кормлению, содержанию, выездке, 2015

Холка и спина были испещрены старыми побоями, и сзади была ещё свежая опухшая и гноящаяся болячка, чёрная ре́пица хвоста с обозначавшимися на ней позвонками торчала длинная и почти голая. — Л. Н. Толстой, Полное собрание сочинений. Том 26. Произведения 1885–1889 гг. Холстомер, 1886