«Ренты» - ударение в слове

Необходимость охранять сумки мистера Гоуэна и обе телеги объясняла присутствие двадцати или около того вооруженных мужчин в составе нашего отряда по сбору ре́нты. — Диана Гэблдон, Чужестранка

В завершение каждого разговора неутомимый Нед Гоуэн писал расписку в получении ежегодной ре́нты, пунктуально заносил сведения о сделке в счетную книгу и пальцем указывал фермеру или его сыну на телегу, чтобы тот любезно погрузил в нее мешок. — Диана Гэблдон, Чужестранка

– Мистер Копперфилд, – не без труда отвечала моя мать, – был так добр и заботлив, что перевел на меня часть ре́нты. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

У моей мамаши есть небольшой доход в виде маленькой пожизненной ре́нты, на которую она и живет, хотя и скромно, но ни от кого не завися, на улице Олд-стрит-роуд. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

– Может быть, невыгодно, – отвечал Свияжский. – Это только доказывает, или что я плохой хозяин, или что я затрачиваю капитал на увеличение ре́нты. — Лев Толстой, Анна Каренина