«Редколлегиях» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — редколлЕгиях.
редколлЕгиях.
Редколлегиях - предложный падеж, множественное число слова редколлегия
Примеры
Заняли места в ученых советах, на кафедрах, в институтах, в редколле́гиях. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию