«Редакторах» - ударение в слове
В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с первой буквой А — редАкторах, либо на слог с последней буквой А — редакторАх.
редАкторах, либо на слог с последней буквой А
Редакторах - предложный падеж, множественное число слова редактор
Примеры
Рассматриваются дела без участия присяжных заседателей: о редактора́х, обвиняемых в диффамации, трактирщиках, обвиняемых в нарушении питейного устава, бродягах, не помнящих родства, беглых каторжниках и т. п. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
О юмористах, темистах и реда́кторах сатирических журналов. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок