«Разыгрываем» - ударение в слове

Мы не в зверинце, и не на студенческой попойке, и не разы́грываем пародию на правосудие. — Джеймс Джойс, Улисс

– Не говорил я, что мы разы́грываем его жизнь! — Харпер Ли, Убить пересмешника

Они подумают, что мы просто разы́грываем их. — Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью

Так оно действительно и было; и, таким образом, на сцене появляется французский император и принимает участие в представлении домашней комедии Ярмарки Тщеславия, которую мы сейчас разы́грываем и которая никогда не была бы исполнена без вмешательства этого августейшего статиста. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Пока мы еще не расстались с телом умершего, мы разы́грываем над ним комедию Тщеславия, обставляя ее богатой бутафорией и пышными церемониями. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия