«Разволнуются» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой У — разволнУются.
разволнУются.
Разволнуются - образовано от слова разволноваться
Примеры
— А крольчихи могут и захотеть, — сказал Орех. — Ты же знаешь, они все разволну́ются. — Ричард Адамс, Обитатели Холмов