«Разноцветном» - ударение в слове

Другой помехой была школа напротив, потому что ребятишки нараспев затверживали уроки, глядя в окно, а лучше всего в окно был виден дом на противоположной стороне улицы, окна и двери которого с шести утра стояли настежь распахнутыми, и ребятишки видели, как сеньорита Линч вешала под стреху клетку с трупиалом, чтобы и трупиал обучился их урокам-песенкам, а сама, в разноцве́тном тюрбане, занималась домашними делами и вместе с ними распевала их уроки звонким карибским голосом; потом, после обеда, они видели, как она сидела под навесом и уже одна, по-английски, пела псалмы. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

Они уже не подписывали хартии, а оттискивали на разноцве́тном воске свою печать, как это было в обычае по ту сторону Пролива. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Доктор Гаспар долго рылся в разноцве́тном ворохе. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"

Бородатый, почерневший от зноя дервиш, в остроконечном колпаке с белой повязкой хаджи и в разноцве́тном плаще, громко, как слепой, ударяя длинным посохом, перешел дорогу. — Василий Ян, Чингисхан. Батый