«Размену» - ударение в слове

В дальнейшем белые, имея материальный перевес (качество и две пешки), должны стремиться к упрощению игры, к разме́ну ферзя и других фигур, для того чтобы перейти в окончание игры. — Григорий Левенфиш, Книга начинающего шахматиста

Как правило, они не подлежат разме́ну на металл. — Группа авторов, Деньги, кредит, банки. Шпаргалки, 2010