«Размельчение» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — размельчЕние.
размельчЕние.
Примеры
Культиватор хорош тем, что помимо непосредственно рыхления происходит размельче́ние корешков, оставшихся в почве от клубники. — В. А. Кирова, Умные грядки для чудо-урожая, 2014
Хорошее размельче́ние пласта необходимо для лучшего подъёма воды к корням растений. — Г. С. Осипова, Огород. Работа на участке в вопросах и ответах, 2011