«Размалевался» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — размалевАлся.
размалевАлся.
Размалевался - образовано от слова размалеваться
Примеры
Я и сам бы с удовольствием размалева́лся и стал дикарем. — Уильям Голдинг, Повелитель мух