«Разлучаемы» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — разлучАемы.
разлучАемы.
Разлучаемы - образовано от слова разлучать
Примеры
– Бонапарт оседлал неукротимого коня, – сказал ему медленно Малиновский, смотря на него воспаленными глазами. – Восплачут сыны России, разлуча́емы с матерьми и женами, – сотни тысяч рекрут! — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля