«Разлохматятся» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой А — разлохмАтятся.
разлохмАтятся.
Разлохматятся - образовано от слова разлохматиться
Примеры
Однако они обязательно должны быть прочными и хорошо скрученными, иначе в ходе работы нитки разлохма́тятся и узор получится нечётким. — В. Н. Преображенская, Поделки из ниток, пуговиц, бусин, 2012
Может и не ждать, покуда очередной лиходей обрубит её так, что концы разлохма́тятся. — Петр Дубенко, На волжских берегах. Последний акт русской смуты