«Разговорником» - ударение в слове

Американский офицер бродил повсюду с разгово́рником, повторяя с недостаточно вопросительной интонацией: «Голодный?» – и для усиления смысла показывал себе на рот, пока местные жители не сжалились над ним и не устроили ему банкет из того немногого, что смогли найти. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Пользуясь своим самодельным разгово́рником, Двацветок пытался объяснить таинства «страх-и-в-ванне» Пузану. — Терри Пратчетт, Цвет волшебства