«Разделяйтесь» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — разделЯйтесь.
разделЯйтесь.
Разделяйтесь - образовано от слова разделяться
Примеры
Разделя́йтесь… (Молчание.) А, понимаю… (Сам расставляет всех по очереди). — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"