«Разделителями» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — разделИтелями.
разделИтелями.
Разделителями - творительный падеж, множественное число слова разделитель (устройство; знак)
Примеры
Раздели́телями могут быть так называемые «физкультминутки», а на таких слайдах размещены аудио- или видеоматериалы для проведения гимнастических упражнений. — О. Н. Грибан, Мастер презентаций
Как стилизовать таблицу горизонтальными раздели́телями? — Т. С. Машнин, Bootstrap: Быстрое создание современных сайтов
Первые 3 ряда являются раздели́телями передней и задней стенок. — С. А. Хворостухина, Вязаные модные аксессуары. Сумочки, ремни, перчатки, шарфы, 2009
Когда я наконец опомнилась, то увидела, что моя комната по-прежнему не выглядит убранной, несмотря на то что она была битком набита полочками для журналов, книжными полками, раздели́телями ящиков и другими всевозможными приспособлениями для хранения. — Мари Кондо, Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни, 2011