«Разбавляться» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой Я — разбавлЯться.
разбавлЯться.
Примеры
За окном чернила темноты только начали разбавля́ться тонкой красочной полоской рассвета. — Б. А. Вонсович, Туранская магическая академия. Скелеты в королевских шкафах, 2016
Он должен разбавля́ться другими словами. — Мария Жукова-Гладкова, Достучаться до седьмого неба, 2013
И ещё: лак, способный разбавля́ться скипидаром или уайт — спиритом, очень просто окрасить в какой угодно цвет, добавив в нужном количестве обычную художественную масляную краску из соответствующего тюбика. — В. Н. Хорев, Ремонт и реставрация мебели и предметов антиквариата, 2009
Это происходит из-за того, что дымовые газы начнут разбавля́ться холодным воздухом. — К. В. Балакин, Уличные печи и барбекю, 2014