«Растворятся» - ударение в слове
Слово растворятся может употребляться в 2-х разных значениях:
1) растворя́тся — если образовано от слова раствориться (раскрыться)
В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с первой буквой Я — растворЯтся, либо на слог с буквой О — раствОрятся.
2) растворя́тся — если образовано от слова раствориться (перейти в раствор)
В таком варианте ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — растворЯтся.
Примеры
Он сидел на стуле и время от времени бросал взгляды на только что доставленное письмо, словно бы надеясь, что написанные там слова каким-то образом растворятся. — Терри Пратчетт, Пятый элефант
К ужасу Лобзанга дворник принялся дальше растворятся в темноте. — Терри Пратчетт, Вор Времени
Заговори только с обществом наместо самых жарких рассуждений этими живыми образами, которые, как полные хозяева, входят в души людей, – и двери сердец растворятся сами навстречу к принятью их, если только почувствуют, хоть каплю почувствуют, что они взяты из нашей природы, из того же тела. — Николай Гоголь, Духовная проза
Заговори только с обществом наместо самых жарких рассуждений этими живыми образами, которые, как полные хозяева, входят в души людей, – и двери сердец растворятся сами навстречу к принятью их, если только почувствуют, хоть каплю почувствуют, что они взяты из нашей природы, из того же тела. — Николай Гоголь, Ревизор