«Растопленной» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — растОпленной.
растОпленной.
Растопленной - образовано от слова растопить (печь;воск)
Примеры
И сын при первой возможности ступил на стезю стригаля, поначалу — мальчишкой-смольщиком: мазал расто́пленной смолой зияющие раны, если стригаль по оплошности вместе с шерстью отхватывал у овцы клок мяса. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Когда я перевёртывал страницу огромного тома, красный язычок светильни трепетно колебался, грозя погаснуть, светильня ежеминутно тонула в расто́пленной пахучей жидкости, дым ел глаза, но все эти неудобства исчезали в наслаждении, с которым я рассматривал иллюстрации и читал объяснения к ним. — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…