«Растопленном» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с первой буквой О — растОпленном.
растОпленном.
Растопленном - образовано от слова растопить (печь;воск)
Примеры
Маслянцы – клецки в расто́пленном масле. — Николай Гоголь, Мертвые души