«Расстаются» - ударение в слове

– Пип, милый ты мой дружок, в жизни, можно сказать, люди только и делают, что расстаю́тся. — Чарльз Диккенс, Большие надежды

Нет, это они очень признательны ему за удовольствие, полученное в его обществе; так что и гость и хозяева расстаю́тся, обменявшись самыми добрыми пожеланиями. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Иногда он вдруг принимался утешать ее, говорил, что едет только на месяц или много что на пять недель, что приедет летом, тогда будет их свадьба, и отец согласится, и, наконец, главное, что ведь он послезавтра приедет из Москвы, и тогда целых четыре дня они еще пробудут вместе и что, стало быть, теперь расстаю́тся на один только день... — Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные

Почему расстаю́тся лучшие из друзей, по-глубокому? — Марина Цветаева, Проза

Росстань – перекресток, пересечение дорог, где прощаются, разлучаются, расстаю́тся. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси