«Рассортировываю» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — рассортирОвываю.
рассортирОвываю.
Рассортировываю - образовано от слова рассортировывать
Примеры
Памятуя о сказочных воришках, рассортиро́вываю монеты на золотые и серебряные и распихиваю по разным карманам. — Андрей Басов, Сказки старого дома, 2014