«Рассортировываем» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой О — рассортирОвываем.
рассортирОвываем.
Рассортировываем - образовано от слова рассортировывать
Примеры
Для начала рассортиро́вываем бумаги по степени их важности. — Юрий Евгеньевич Пиляр, Люди остаются людьми. Исповедь бывшего узника