«Рассчитайте» - ударение в слове

– Авдотья Романовна, если я выйду теперь в эту дверь, при таком напутствии, то – рассчита́йте это – я уж не ворочусь никогда. — Федор Достоевский, Преступление и наказание

Рассчита́йте всю эту ленивую свору слуг к завтрашнему дню. — Уильям Коллинз, Женщина в белом