«Расплетаю» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — расплетАю.
расплетАю.
Расплетаю - образовано от слова расплетать
Примеры
Я снимаю с неё шапку с заячьими ушками и расплета́ю косичку. — Сара Джио, Утреннее сияние, 2013
Абсолютно спокойно я расплета́ю косу и заново расчёсываюсь. Делю волосы надвое и подвожу ножницы к подбородку. — Вероника Рот, Инсургент, 2012