«Ракитовое» - ударение в слове

Прекрасные деревья были разбросаны тут и там; повсюду росла мягкая, мшистая трава; большое старое раки́товое дерево простирало свои ветви вниз, над водой, словно пятнами; возвышались камелии, почти такие же большие, как боярышник, росший рядом, и смешивались красные и белые цветы. — Джин Инджелоу, Фея Мопса. Перевод Елены Айзенштейн