«Рационе» - ударение в слове

Солдаты Конфедерации содержались на скудном рацио́не, а больные и раненые практически совсем были лишены медикаментов и перевязочного материала. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром

Даже при скудном рацио́не мы расходуем по полтонны воды в сутки из-за пленников на борту и жары. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

И командор Сабармати, благополучно запертый в военную тюрьму, обнаружил, сколь тяжко бремя славы – по самую макушку засыпанный телеграммами поддержки, он ждал суда; его камера была уставлена цветами, и, хотя командор просил держать его на рисе и воде, самом аскетическом рацио́не, доброхоты слали и слали судки, доверху наполненные бириани, писта-ки-лауз и другой роскошной едой. — Салман Рушди, Дети полуночи

Рабочие каменоломни находились на «советском рацио́не». — Анатолий Иванов, Вечный зов

Нельзя сказать, чтобы мы поправились к осени на таком рацио́не. — Вениамин Каверин, Два капитана