«Рабочем» - ударение в слове

Самый старший из них, в фетровой шляпе и рабо́чем комбинезоне, с повязкой на рукаве, с обвисшими, как у бульдога брыли, щеками, отделился от остальных и попросил ее предъявить удостоверение. — Иэн Макьюэн, Искупление

Затем он достал крошечный клочок тонкого пергамента, разыскал в куче хлама на рабо́чем столе перо и написал очень короткую записку. — Терри Пратчетт, Цвет волшебства

Ежедневно получая напоминание (от звенящего левого, или неправого, уха) о праведном отцовском гневе и страстно желая сохранить хотя бы правое в нормальном рабо́чем состоянии, я замкнул уста. — Салман Рушди, Дети полуночи

Простившись с дамами и обещав пробыть завтра еще целый день, с тем чтобы вместе ехать верхом осматривать интересный провал в казенном лесу, Левин перед сном зашел в кабинет хозяина, чтобы взять книги о рабо́чем вопросе, которые Свияжский предложил ему. — Лев Толстой, Анна Каренина

С таким фрименским костюмом, конечно, если он в хорошем рабо́чем состоянии, вы потеряете не более глотка влаги в сутки — даже если окажетесь в Великом Эрге. — Фрэнк Герберт, Дюна