«Прохладительными» - ударение в слове

Затем она заявила, что ее ждет муж, и направилась к бару с прохлади́тельными напитками. — Томас Гарди, Джуд незаметный

Повсюду стояли мексиканцы – под жарким светом ламп над головой, которые были просто черны от летних насекомых долины; они совали руки в ящики с прохлади́тельными напитками, вытаскивали оттуда бутылки с пивом, а деньги швыряли служителю. — Джек Керуак, На дороге

Он узнал только двоих: женщину, торговавшую прохлади́тельными напитками на площади, и полковника Гавилана — на руке полковника все еще был намотан пояс с пряжкой из мексиканского серебра, с его помощью он пытался расчистить себе дорогу в охваченной паникой толпе. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Женщины, торговавшие закусками и прохлади́тельными напитками, оказались сегодня в большой прибыли, в воздухе носились ароматы пикника. — Николас Эванс, Заклинатель

Едва мы оказались в пестрой толпе прогуливающихся, в которой сновали торговцы с фруктами и прохлади́тельными напитками, как тотчас Гесперию окружили ее знакомые, в шитых золотом трабеях, завитые, блистающие золотом перстней, и затрещала, как крепитакул, та легкая беседа, в которой я не мог принять участия, так как говорили о людях, мне незнакомых, о событиях, мне неизвестных: о чьих-то свадьбах, похоронах, о назначениях на разные должности, о предстоящих обедах, обо всем, чем живет круг сенаторов и всадников. — Валерий Брюсов, Моцарт