«Продымиться» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — продымИться.
продымИться.
Примеры
Только вот ума не приложу, где это мы за полтора дня умудрились так извозюкаться и продыми́ться, точно ночевали на печной трубе.