«Приватной» - ударение в слове

А мне вначале хотелось бы поближе познакомиться с вами в прива́тной обстановке. — Диана Гэблдон, Чужестранка

Я хотел вызвать Хэла в гостиную для прива́тной беседы, потом понял, что буду звать его до второго пришествия, а он все равно останется здесь. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Билль и Фэй совершенно изнемогали от смеха — мы видимо пришли посреди какой-то их прива́тной шуточки. — Владимир Набоков, Лолита

Что касается бывшего коллектора, получившего в это время место в управлении государственными сборами в Калькутте, то он был взбешен, когда почта принесла ему пачку этих вакхических проспектов с прива́тной припиской отца, извещавшей Джоза, что ого родитель рассчитывает на него в этом предприятии и посылает ему партию отборных вин, указанных в накладной, а также выданные им от имени сына векселя на эту сумму – на покрытие расходов. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Рослые официанты в белых жилетах, прислуживавшие на званых обедах у Скейпов – по своей прива́тной профессии зеленщики, посыльные, молочники, – сообщали свои адреса и втирались в милость к дворецкому. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия