«Присвистываю» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — присвИстываю.
присвИстываю.
Присвистываю - образовано от слова присвистывать
Примеры
Подъехав к ножу, пригвоздившему мишень к стене, я удивлённо присви́стываю: он ушёл в стену почти на половину лезвия. — Ив Престон, #Поколение справедливости, 2017
Снова присви́стываю. Это дохлый номер, если в офисе. — Мария Фомальгаут, Реалити-шоу «Властелин мира» (сборник), 2014
– Ничего себе: «в порядке»! – ошарашенно присви́стываю я. — Роман Глушков, Ярость Антея, 2009