«Присвистывали» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой И — присвИстывали.
присвИстывали.
Присвистывали - образовано от слова присвистывать
Примеры
Кавказцы присви́стывали и переключились со студентки на гиппопотама. — Геннадий Ангелов, Баба-Яга
Всю ночь в лодке присви́стывали ледяные сквозняки, не давая нам заснуть. — Наталия Валериевна Пащенко, Река жизни глазами Ра, 2017
Мужчины потихоньку присви́стывали, а то и восхищённо матерились. — Ирина Щеглова, Родовое проклятие, 2014