«Присловьем» - ударение в слове

3) быстро обросла множеством легенд и анекдотов, и фраза «Это он устроил побег Джеймсу Стивенсу» едва ли не стала городским присло́вьем. — Джеймс Джойс, Улисс

Другой любимой поговоркой или присло́вьем президента Шев-ри была фраза: «Ешь, мой волк, ешь, моя собака» (mange mon loup, mange mon chien), – которую он вставлял в разговор ни к селу ни к городу. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Любимым присло́вьем моего отца было: «Не то важно, из чего пьешь, а то – с кем пьешь». — Борис Васильев, Завтра была война

– О да, – начал он грузино–мингрельским присло́вьем, приблизительно означающим: «Так вот…» – О да, мы встретились с этим Вахтангом позапрошлой зимой на поминках в Анастасовке. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Ему хотелось поговорить с Борисовым, но каждый раз, как заговаривал с ним, тот улыбался застенчиво, краснел, отвечал невнятно и косноязычно, со своим всегдашним присло́вьем: «десятое дело, пожалуйста», и, видимо, так тяготился беседою, что у Голицына не хватало духа продолжать ее. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"