«Приравнивалось» - ударение в слове

Причинение вреда невинным строго осуждалось и прира́внивалось чуть ли не к восстанию против моральных устоев общества. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

Теперь мне было ясно, что для того, чтобы человек мог жить, ему нужно или не видеть бесконечного, или иметь такое объяснение смысла жизни, при котором конечное прира́внивалось бы бесконечному. — Лев Толстой, Крейцерова соната