«Принаряженную» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Я — принарЯженную.
принарЯженную.
Принаряженную - образовано от слова принарядить
Примеры
А потом как-то привез ее граф к нам в гости, принаря́женную в белое кисейное платье с ярко-синими бантиками, в завитых локонах и белых перчатках. — Надежда Тэффи, Ведьма