«Примешай» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — примешАй.
примешАй.
Примешай - образовано от слова примешать
Примеры
Просто примеша́й к тёмному светлый и добавь воды, – очевидно, девушка имела в виду эффект акварели. — Екатерина Пучкова, Искатель Душ, 2013