«Приколотую» - ударение в слове

И эти их исполненные страха взгляды, упертые в прико́лотую к американскому флагу медаль, пожалуй, подтверждали, что они боятся, как бы Оуэн вдруг не поднялся из гроба, точно так же, как он поднялся когда-то с копны сена в хлеву, и снова не отругал своих родителей. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Матушка одарила полковника исполненным глубочайшей подозрительности взглядом, а затем посмотрела на прико́лотую к вееру карточку. — Терри Пратчетт, Ведьмы за границей

Посмотрел на бумажку, прико́лотую к стене над плитой. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева

Его взгляд сразу упал на бумагу, прико́лотую к одному из столбов. — Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова

Шура Шлезингер была высокая худощавая женщина с правильными чертами немного мужского лица, которым она несколько напоминала государя, особенно в своей серой каракулевой шапке набекрень, в которой она оставалась в гостях, лишь слегка приподнимая прико́лотую к ней вуальку. — Борис Пастернак, Доктор Живаго