«Приколачивая» - ударение в слове

«Дик вон там», сказала она, указывая невидимой теннисной ракетой и приглашая меня пропутешествовать взглядом через эту комнату, служившую и гостиной и спальней, а затем через кухоньку и сквозь пройму задней двери к тому месту, где, видимый в довольно примитивной перспективе, черноволосый молодой незнакомец в рабочем комбинезоне (казнь его я немедленно отменил) стоял спиной ко мне на лесенке, что-то прикола́чивая к лачуге соседа, более мясистого, чем он, парня (но с одной только рукой), который смотрел на него снизу. — Владимир Набоков, Лолита