«Приколачивали» - ударение в слове

Слуги и деревенские мастера под надзором Муры уже что-то прикола́чивали, пилили, ремонт шел вовсю. — Джеймс Клавелл, Сегун

Целая толпа собралась около последней бреши в заборе; люди наспех вкапывали в землю оставшиеся столбы и с тыльной стороны прикола́чивали к ним поперечные доски. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

В тиражном зале устраивали эстраду, прикола́чивали к стенам плакаты и лозунги, расставляли деревянные скамьи для посетителей и сращивала электропровода с тиражными колесами. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

Расставили кресла, прикола́чивали занавес. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля

Изящные адъютанты легко взбегали по лесенке на палубу, где и прикола́чивали исходящие бумаги на видных местах. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус