«Причудницами» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — причУдницами.
причУдницами.
Причудницами - творительный падеж, множественное число слова причудница
Примеры
Не зря в обществе злословили, что все эти demoiselles de compagnie обыкновенно бывают или низкими служанками, или несносными причу́дницами. — Елена Арсеньева, Виновница страстей, 2019