«Причаленному» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — причАленному.
причАленному.
Причаленному - образовано от слова причалить
Примеры
В самую жару девочки повели храброго Прошко к прича́ленному на глубоком месте карбасу. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Он потихоньку вышел на баз, к прича́ленному у крыльца коню. — Михаил Шолохов, Тихий Дон