«Прибуксировать» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — прибуксИровать.
прибуксИровать.
Примеры
Дальнейшее преследование было бесполезно: но вельботы ещё долго оставались на воде, чтобы подобрать отставших подбитых рыб с «волокушами» и прибукси́ровать того кита, какого забил и бросил на воде Фласк. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит