«Прибавляет» - ударение в слове

— Спасибо, — говорит он. — За игру. — И прибавля́ет: — Я хочу, чтобы ты меня поцеловала. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

Заметьте при этом необычайное у нас одушевление и единодушие почти всей нашей печати… Старушка божия подает свою копеечку на славян и прибавля́ет: «на Православное дело». — Федор Достоевский, Дневник писателя

Перестаньте издеваться, профессор, это не прибавля́ет уважения к вам. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

«„Много ли дичи в России?“ – спрашивает муж мой, – прибавля́ет графиня, – страстный охотник стрелять». — Николай Карамзин, Бедная Лиза

Затем шутливым тоном Орлов прибавля́ет о каком-то неизвестном нам случае, когда он еще прежде хотел было подобным же образом, из усердия, жениться на особе, которую называет в письме «в оно время бывшая моя невеста Шмитша». — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская