«Превращениях» - ударение в слове

– Хорошо. – Но она думала совсем не о супе и не о превраще́ниях Савла по дороге в Дамаск. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Во всех древних мифах, под формой поэтической басни, открывал Энделехий глубокий смысл и показывал, какая мудрость и какие откровения заключены в рассказах о превраще́ниях богов и героев. — Валерий Брюсов, Моцарт

Все это давно заметили кумушки, занимавшиеся стиркой и пересудами на монастырском дворе, но ни кандидат, ни Иоанникий ничего не замечали, благодушествуя в таверне «Звезда Камира», у старого Киклофора; Мелетий вспоминал свои подвиги, а переводчик рассказывал всем, кто хотел его слушать, неисчерпаемые истории о чудесах и превраще́ниях. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Но все время одна и та же необъятно тождественная жизнь наполняет вселенную и ежечасно обновляется в неисчислимых сочетаниях и превраще́ниях. — Борис Пастернак, Доктор Живаго

И в такой же неподвижности застигаем мы вечно растущую, вечно меняющуюся, неуследимую в своих превраще́ниях жизнь общества, историю. — Борис Пастернак, Доктор Живаго