«Претворялся» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой Я — претворЯлся.
претворЯлся.
Претворялся - образовано от слова претворяться
Примеры
В благих, но напрасных стараниях обучить меня «групповому действию» штат Алабама извёл целые мили бумаги и вагоны карандашей, а грандиозный план никак не претворя́лся в жизнь. — Харпер Ли, Убить пересмешника