«Преподавателей» - ударение в слове

Это были постоянно возникавшие, но вполне невинные тайны взаимоотношений преподава́телей со студентами. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа

Он не просто был прекрасным и вдохновенным учителем, он к тому же понимал, что быть молодым — нелегкая задача, что подросткам приходится гораздо труднее, чем взрослым, — мнение, не очень-то распространенное среди взрослых, а среди преподава́телей частных школ и вовсе большая редкость; эти обычно видят в своих подопечных лишь заносчивых хамов из богатеньких семей, избалованных разгильдяев, по которым плачет розга. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Девять преподава́телей из всех сидевших за этим столом неожиданно обнаружили ужин у себя на коленях или на полу. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

На протяжении всего дня гномы с валентинками бесцеремонно сновали из класса в класс, к вящему раздражению преподава́телей. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната

— Многие именно так и думают, — кивнул Люпин. — Как только он ни убеждал преподава́телей, что я не опасен! — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана