«Преобразуйтесь» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой У — преобразУйтесь.
преобразУйтесь.
Преобразуйтесь - образовано от слова преобразоваться
Примеры
Но преобразу́йтесь обновлением ума вашего, то есть всегда обновляйтесь. — Феофилакт Болгарский, Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 1