«Преобразовывались» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — преобразОвывались.
преобразОвывались.
Преобразовывались - образовано от слова преобразовываться
Примеры
Он уходил в ночь, пробираясь от одной изгороди к другой, подскакивая при малейшем шорохе, и рассвет заставал его уже под одеялами – он дремал, а частицы кальция в его теле постепенно преобразо́вывались в кости, и нежные воспоминания заселяли видения образами Пелагии и его мальчиков из оперного кружка. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли