«Преображались» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — преображАлись.
преображАлись.
Преображались - образовано от слова преображаться
Примеры
Сливаясь, эти звуки преобража́лись в музыку. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
И если случалось ей выезжать куда из обители, люди, узнав, кто она такая, мгновенно преобража́лись, смиренно и просяще как-то предлагали наперебой свои услуги. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
На людях они держались с ней рабски предупредительно, но стоило остаться одним — оба преобража́лись. — Исай Калашников, Жестокий век
А за окном шарманочный вал все еще ползал на стертых штифтах, кружа на оси какие-то медные скрежеты, – но в ухе уже расхлопотались чуть-чути: скрежеты преобража́лись в нежную мелодию, обрастали призвуками и обертонами, не слышимыми другим, не принятым в подданство чуть-чутева царства. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Селения на этот небольшой отрезок времени буквально преобража́лись: дома и улицы украшаются срезанными березками, ветками, цветами. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси