«Преломляющее» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Я — преломлЯющее.
преломлЯющее.
Преломляющее - образовано от слова преломлять
Примеры
Поляризованное стекло — стекло, преломля́ющее и отражающее под определенным углом световые лучи. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы